domingo, 2 de abril de 2017

Poema "Amar" recitado por Victor durante la entrevista / Poem "To love" recited by Victor during the interview


AMAR

Amar es una excusa para no crecer,
para vivir cada pequeño detalle
como el más grande de los tesoros.
Amar es soñar en vida

Amar es escucharte aunque no digas nada,
es entenderte cuando observo tus diferencias.
Amar es entregarse en cuerpo y alma
en la distancia y en la cercanía

Amar es un sentimiento que
no se puede expresar con palabras.
Amar es sentir lo que sentí
cuando te conocí

Amar es un verbo
que sólo logro conjugar a tu lado.
Entre sus muchas variantes,
hay un único significado: Tú


TO LOVE

To love is an excuse not to grow up,
an excuse to live every little detail
as if it were the biggest treasure
To love is to dream awake

To love is to listen to you even though you are silent.
It is understanding you as I watch discrepancies.
To love is to give our heart and soul away
in our distance and closeness

To love is a feeling unspeakable with words.
To love is to feel what I felt
when I joined your soul with mine

To love is a verb I can only inflect by your side.
Among its various tenses,
there is only one everlasting meaning: “You”

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Video documental "Historias del alma" / Docummentary "Stories from the soul"

¿Te gustan las reflexiones, las poesias, el amor? Ya está el video documental de "Historias del alma" Presentado por Victor Cámar...